• TH
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu

วันนี้ผมอยากจะไตร่ตรองกับคุณเกี่ยวกับคำพูดนี้จากอัครทูตเปาโล

“โอ ความตาย ชัยชนะของเจ้าอยู่ที่ไหน? โอ ความตาย เหล็กในของเจ้าอยู่ที่ไหน?” เหล็กในของความตายนั้นคือบาป และอำนาจของบาปคือธรรมบัญญัติ” (1 โครินธ์ 15:55-56 THSV11)

เปาโลกำลังหมายถึงช่วงเวลาที่พระเจ้าทรงวางภาระบาปของเราบนพระเยซูในสวนเกทเสมนี ในขณะนั้น หนามแห่งบาปแทงเข้าไปลึกในจิตวิญญาณ จิตใจ และร่างกายของพระเยซู ผู้ชายที่ปราศจากบาป ผู้ที่บริสุทธิ์มากจนเราไม่สามารถจินตนาการได้ ทรงถูกเผชิญหน้ากับบาปของเราในทุกส่วนของธรรมชาติความเป็นพระเจ้าของพระองค์

พระเยซูถูกทำให้เป็นบาปด้วยบาปของเรา (2 โครินธ์ 5:21 THSV11) มันเหมือนกับว่าพระองค์อยู่ในภาพยนตร์ที่กำลังเล่นอยู่ พระคัมภีร์บอกว่าในขณะที่พระเยซูเริ่มดื่มถ้วยที่เต็มไปด้วยบาปของเรา พระองค์ทรงชิมความตาย (ฮีบรู 2:9 THSV11) พระเยซูทรงชิมความเกลียดชังที่กระหายเลือดของฆาตกร แต่ก็ชิมความตื่นตระหนกของเหยื่อด้วย พระองค์ทรงได้กลิ่นเลือดบริสุทธิ์ที่ไหลออกมา พระองค์ทรงได้ยินเสียงร้องคร่ำครวญของเรา และทรงเห็นผลที่ตามมาของบาปในโลก

พระองค์ผู้บริสุทธิ์ร้อยเปอร์เซ็นต์ในอารมณ์ทั้งหมดของพระองค์ ทรงถูกเผชิญหน้ากับอารมณ์ที่แปลกแยกจากพระองค์: ความกลัว ความเกลียดชัง และความโศกเศร้าที่หนักอึ้งจนแทบขยับเขยื้อนไม่ได้ สิ่งที่พระเยซูทรงประสบที่นี่ไม่ใช่อะไรนอกจากการลิ้มรสนรกล่วงหน้า

ผู้ประกาศข่าวประเสริฐมาระโกเขียนว่าพระเยซูทรงโศกเศร้าอย่างยิ่งจนถึงความตาย - “ใจเราเป็นทุกข์แทบจะตาย จงเฝ้าอยู่ที่นี่เถิด” (มาระโก 14:34 THSV11) มาระโกใช้คำภาษากรีกที่แปลตรงตัวว่า “สภาพอันน่าสงสารที่คนชั่วต้องเผชิญในนรก” นั่นคือสิ่งที่พระเยซูประสบในสวนเกทเสมนี เหล่าบรรดาศักดิเทพและอิทธิเทพฝ่ายมืดทั้งปวง ได้รุมล้อมเข้าหาพระเยซูเพื่อข่มขู่เยาะเย้ย ฟ้องร้องปรักปรำ ตัดสินประหาร และรุมทึ้งพระทัยของพระองค์อย่างแสนสาหัส เกทเสมนีไม่ใช่อะไรนอกจากประสบการณ์นรกที่น่ากลัวสำหรับผู้ชายที่ปราศจากบาป แม้กระนั้น พระเยซูยังเลือกที่จะไป “นรก” เพื่อคุณ มากกว่าจะไปสวรรค์โดยไม่มีคุณ

คำถาม คุณกำลังเผชิญกับความยากลำบากในการเอาชนะความบาปในใจอยู่หรือเปล่า? 
ลองคิดดูสิว่า...ในสายตาของพระเยซู พระองค์ทรงมองดูการต่อสู้ของคุณด้วยความรู้สึกแบบไหน?

แล้วพบกันใหม่ครับ
วิลคิน แวน เดอ คัมป์

ปล. คุณรู้สึกว่าความบาปกำลังกลายเป็นกำแพงกั้นระหว่างคุณกับพระเจ้าอยู่หรือเปล่า? พระเยซูทรงเห็นการต่อสู้ของคุณ และพระองค์ทรงหยิบยื่นการอภัยและการชำระให้สะอาดแก่คุณเสมอ ลองอ่าน "บาปเล็กๆ น้อยๆ" แผนการอ่านใน YouVersion โดย เดโบราห์ โรเซนแครนซ์